Okura Oriental Art Blog

話題のFacebook を始めてみました。
店頭では販売しないようなちょっと変わったモノ気になるコト　など徒然なるままに掲載して行きたいと思います。

トップページの左下をポチッとクリックしてみてください。

OKURA　ORIENTAL　ART

Although my job is Japanese antique dealer, I like chairs   As you know Japanese life style is based on sitting on the floor generally. ..It is very diffucult to find VERY Japanese chair.  I'm so happy to introduce the chairs with much of Japanese taste.  I don't know where they are from , but I'm sure they are custom-made because of the 'Kamon' (family crest).  You will see 'Makie' picture of ’Sakura' cherry blossoms and ’Hagi' bush clover and it means they can be used any time of the year

The shape is just like real butterfly, so we call it butterfly chair!!  They look very hard to sit, but it's very comfortable.

Please visit us, and try sitting on it!!

和骨董屋でありながら、なぜか椅子が好きです。　楽しそうな椅子があるとすぐに座ってみてしまいます。今日はこれぞ日本の美！と言えそうな珍しい椅子のご紹介！！

黒漆に桜と萩の蒔絵に家紋入り。竹で編んである部分がとても繊細で、椅子というより美術品とに近い感じ。そして、この形、蝶々のよう・・・。これぞ本当の（？！）バタフライチェア！　

座り心地も悪くありません。良かったら、おためしあれ

Okura Oreintal Art

Who prepared such a cute set of trays, cups, bowls....?   

The set is for little girls' party　Everything of this set is small.  My daughter is 5 years old and the size of them are very good size for her.  I checked them one by one, and was surprised to see they are all very beautiful.  Lacquerware has fancy 'Makie' picture of cherry blossoms and you will see pretty blue & white porcelain.  It is a nice collaboration between a lacquerware maker and 'Kyoyaki' potters.

I enjoyed imagining the affluent and slow life of the rich family in old Japan...

But ...I can't imagine I fill all dishes and bowls with nice foods

いったい誰がこんなにも可愛らしいセットを作らせたのでしょう？？これ、全部ミニチュアサイズなのです。共箱のタイトルは「雛祭御客御膳」　

そう、小さい女の子だけのパーティ用。5歳の女の子の手にちょうど良いサイズ

そして全てきちんと真面目に作り上げています。

全部で10人分。甘酒のカップまで・・・　

実際、現代の5歳の女の子が１０人も集まるとワーワーキャーキャーと大騒ぎで収拾がつかないことになります。

昔の躾の行き届いた女の子は御行儀良く雛祭を楽しんだのでしょうか・・・。

今年はちょっとだけこのセットを使って雛祭（女子会）を楽しんでみようかな～、と思います

As you know,  we are now listing New Arrivals.  Please don't miss it!!

新商品　続々入荷しました

気になる商品はお早めにご連絡ください。

Okura Oriental Art　

Please note our shop will be opened from 2:00pm tomorrow.

We hope your deep understanding.

Thank you!

Okura Oriental Art

明日、2月22日（火）　誠に勝手ながら午後2時からの営業とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますがご理解いただけますようお願い致します。

大蔵オリエンタルアート

We are very happy to introduce our new arrivals!!

Tall Screen with Shoji, large & Old Blue & white Hibachi(with the picture of Lions), Round Lacqured food boxs, Lacquered Plates( fine condition), Beautiful Sewing box, Dressing Stand(Perfect condition), 'Kiseru' pipes, Kyoto Kitchen Cabinet, etc....

We will list them on our HP one by one after cleaning. Don't miss it

今回入荷商品の一部をお知らせいたします

大きな衝立（両面楽しめます）　大きな瀬戸火鉢（唐獅子牡丹）　漆丸段重（平安堂造）　軸（お多福、勢ぞろい）　漆銘々皿（使いやすいですよ）　針箱（パーフェクトコンディション）　鏡台（観音扉付、状態秀逸）　煙管各種（マナーを守ってお楽しみください）　　京水屋箪笥（今ならお好きな色に仕上げること可能）　その他、楽しいモノを沢山見つけてきました。

気持ちよくお使いいただけるようメンテナンスをしたうえで、順次お店に並びます。

お楽しみに～

OKURA　ORIENTAL ART

We hope you will enjoy the photos of very gracious Tansu today!  It has gold 'Makie' of 'Kamon'(Family Crest) of wisteria flowers.  It is small size and must have been ordered  by a noble family for keeping some specific items, not  Kimono.  It is quite rare item

I love this size and the strong character on it.

If you are interested in this item, please don't miss it.

可愛らしい塗箪笥のご紹介です。

下がり藤の家紋が施された雅な箪笥　　　所々、擦れて薄くなっている部分もありますが状態は良好です。

長寿を意味する下がり藤の紋。　縁のある方もそうでない方も・・・・・

黒塗箪笥はなかなか入荷しません・・・・ピン　ときたら即　ご連絡を

※　黒塗蒔絵家紋付小箪笥

高さ　63cm　幅67cm　奥行38cm

材質　杉　黒漆

価格　160.000円

OKURA ORIENTAL ART

info@okura-art.com

I like bread, and am happy to go to the bakery even if it is a bit far from here.  My Friend, M, bakes so delicious bread almost everyday.  She says 'It is my hobby'....BUT I think it is the best bread I have ever eaten.  I think it is beyond hobby.   She bakes any kind of bread using wild yeast present.  The more I chew, the better It tastes 

She has time to bake much of bread for now, so I recommend her to sell it by internet to make more people happy. I'm sure I will be a frequent customer. Please wait. I will make a move to start it and introduce her website soon!!

Okura Oriental Art

圧力鍋で炊くお米も魅力的ですが、美味しいパンに近頃病みつきです。　というのも友人が焼く手作りパン　本当に美味しい　天然酵母を使って、様々な種類を作り、どれを食べても香ばしくて中はしっとり噛めば噛むほどじわ～っと美味しさがあふれ出す　そして、なにより素晴らしいのはパンを語る彼女の表情ががとても輝いているということ。

今、彼女に、「定期的に売って」と交渉中　「ネット販売したら？」と　たきつけたりして・・・

（いつの日にか皆様に紹介出来れば・・・・と本人の承諾なきまま真剣に企画中。）

彼女曰く、「まだ趣味の段階です」などと言っていますが、人を幸せにする趣味って素晴らしいですよね～

大蔵オリエンタルアート

Today, I displayed 'Hina Dolls' for Girl's Day(March 3rd) for my daughter.  I bought a set of New Hina dolls for her 5 years ago, but we chose VERY small antique Kimekomi dolls this year.

They are very expressive, but too small to see their faces!!  We have many requests of this kind of small dolls, but it is difficult to find another set.  We know it is not only for young girls but for any matured women to enjoy them

It is very nice only to feel the cheerful mood with any type of the dolls in this season

今年は可愛らしい雛人形を出してみました。木目込みのミニミニセット。表情も近くで良く見ないと良く分からないほどの小さなお人形です。ついでに小箪笥も持って来てセッティング～

和室のないマンションなので、ちょっとしたコーナーを利用するには丁度良いサイズかもしれません。なかなかこんなに可愛いお顔をしたものが見つからないのですが、ご希望も多いので、いくつか仕入れてお客様にもお分けできれば、と思っています。

いくつになってもお人形を飾るのって楽しいものですね　　雪洞がちょっと大きすぎるかな・・・

I can't wait to introduce the ALCOVE for 'Funa-Tansu' (Sea Chest) at the apartment of Mr. H..  It is so charming, isn't it The small place seems to be the most suitable for this type of Tansu.  It looks more attractive.  I'm very happy to see they build the good place for it and cherish it for a long time.　

On the left of the image, you will see the behind of the Shoji doors we introduced at PARTⅠ.  It is very practical to feel the family coming back hearing the steps in the kitchen

Their house are full of sense of fun and functionality.  I'd love to visit their house some day!!

Mr.Hのお宅紹介第2弾。　今回の見どころは船箪笥の設置場所・・・・・　　

なんとまぁ　専用の置き場所を作ってしまったのですね～　カスタムメイド住宅ならではのアイデアと遊びゴコロ　　安住の地を見つけた小さな箪笥もなんだか嬉しそう・・

画像左上をご覧ください。PARTⅠでご紹介した障子戸の裏側はキッチンのシンクがあったのです。　家族がタンタンタンと階段を上がってくる気配を感じながら、お料理・・・大切なことだと思います。

機能性と遊びゴコロが満載のH邸。　これからが楽しみです