Our new blog on Blogger / ブログの引越をしました。

I just would like to show more beautiful pictures and changed the blog system.  Please get our new blog by Blogger, and hope you will enjoy our new posts!!

Thank you!

Okura Oriental Art

ご案内です。画像のサイズを調整できるBloggerへこの度ブログの引越をしました。新しいブログはこちら 既に新しい投稿も掲載しています。お楽しみに~!

大蔵オリエンタルアート

The shop re-opened!! / 本日より営業いたします。

Newyear

This is the first day in 2012.  We went to the shrine and prayed for peace and prosperity in our business through the year.

First of all, we would like to introduce many interesting items for the beginning of the year!!  We got 'Kurado'( the old warehouse door) coffee table. Nihonmatsu(Fukushima) Tansu, a sword Tansu, Black lacquered Choba(merchant) Tansu will be finished restoration very soon!

Please let us know if you are interesting in those items.

We wish all of you a happy new year!!

Okura Oriental Art

本日より営業再開です。

モダンインテリアとアンティークの融合をコンセプトに今年も沢山の商品をご紹介してまいりますのでどうぞお楽しみにsign03

早速、新しい商品が入荷してきています。 まずご紹介したいのは蔵戸テーブルshine シンプルだけど重厚な蔵戸がようやく見つかりましたので昨年末より着々と制作し堂々完成notes

設置したイメージがより分かりやすいように、年末に都内某豪邸にて撮影も敢行camera

今回はペルシャ絨毯を撮影アイテムに取り入れより一層素敵なインテリアコーディネートとなりました。 撮影協力を頂いたのは虎ノ門にある 株式会社 光和 質の高い本物のペルシャ絨毯を数多く取り扱っていらっしゃいます。

ご興味がある方は是非、コンタクトしてみてください。 気さくで商品知識バツグンのスタッフが

丁寧に接客してくださいます。

☆刀箪笥(木目が美しいnote)、二本松衣裳箪笥(ガンバレ福島sign01)、観音箪笥(幕末頃の古いタイプ)、庄内黒塗桐箪笥(コレなかなか良いですよsign01)、帳場箪笥(定番の美濃帳場)などなど続々入荷予定

 こちらもいち早くご覧になりたい方、どうぞお気軽にお問い合わせください。

大蔵オリエンタルアート

 

Art on the floor / 踏めない!!

Rimg0871



Rimg0869


The shop is now closed from Dec 25th, but we have selected many items for the picture of Interior decorating page on our website. It was finished this evening, but we just want to show you ART of the floorsign03  We selected several Persian carpets from the beautiful collections of KOWA.  They have huge collections of Persian carpets and we were so lucky to use several items from them.  Actually, I didn't know about Persian carpet, but I was so surprised to know the long history and tradition.  We learnt many things from Kowa and challenged them for this time.  Of course, Persian Carpets were very nice to go with Japanse Antiquesgood  We hope you will enjoy the patterns and colors in the pictures.

Okura Oriental Art 

Rimg0883

ショップは12月25日から冬期休業としてありますが、お休みに入ってからせっせ、せっせとショールーム画像の撮影camera準備をしておりました。 和骨董とうまく調和する商品選びに東西奔走!! 撮影は今日の夜終了しましたが、その前に・・・。

いつも悩むのが床・・・wobblyもちろん骨董としての鍋島段通のようなものもありますが、一捻りしたい・・・flair キリムももちろん素晴らしく調和してくれました。 そして、今度は絨毯の王様ペルシャ絨毯を使用させていただきました。 協力して下さったのが、虎ノ門にある、 「光和」 さん。 説明を色々と聞かせていただき、見たり触ったりと、素晴らしさを堪能~heart04 時代を経て、素晴らしい美術品として受け継がれ、ますます魅力的になっていくというお話は本当に楽しかったです。

さて、私達が今回選んだのがこちら。 あまりに綺麗でついつい接写。楽しくなってしまって何枚も撮ってしまいました~。

あまりに綺麗過ぎて、撮影の間、どうしても踏んで歩くのは申し訳なくなってしまい、ピョンピョン飛んで歩いてしまう私run まだまだ高級ペルシャへの道は長い??

大蔵オリエンタルアート 

Winter Holidays / 年末年始休業のご案内

Fuku0906037

Our shop is close from December 25th(Sun.),2011.
to January 9th (Mon.), 2012.
(Online shop on our website is always open.)
There may be a delay of our response
for your inquiries received during this period.
We truly appreciate your understanding. Thank you.

2011年12月25日(日)から2012年1月9日(月)の間
ショップはお休みさせていただきます。
(ホームページからのご注文は随時承ります)
上記期間にいただいたご注文、お問い合わせへの対応、回答は通常より遅れる場合がございます。
恐れ入りますが、どうぞご了承ください。

info@okura-art.com

New Arrivals!/ 新商品掲載! 

Sukashi112201 Fuku112201

We have got many new arrivals again!!  I worked so hard to list the most of all yesterday.  Hopefully, many of our customers will enjoy them.  Some items are sold so quickly, but if there were something(even if they were sold) you are interested in, please let us kow.  We always make 'WISH LIST' for our customers and try to find simillar items. It's impossible to find the SAME things, but we are happy to try it.  Please feel free to ask us!!

Okura Oriental Art

またまた新商品入荷のご案内です!昨日一日かけて、十数点掲載しました。 掲載したばかりの商品が売れてしまったりということも多々ありますが、お楽しみくださいませ~。

そうそう、SOLDがついている商品でも、やっぱり諦めきれないと言う方、是非お問い合わせください。全く同じ物は無理でも、何か探す手立ては少しあるはず・・・・ 意外と簡単に見つかることもあります。お気軽にご連絡下さい。

今年もあと10日。気ぜわしい時期ですが皆さまどうぞご自愛くださいませ。

大蔵オリエンタルアート

We open the shop on Dec 23rd(Fri) 12月23日(金)は通常営業いたします。

Sr070907


We open the shop on Dec 23rd(Fri)

Okura Oriental Art is open on national holidays if they are on Tuesday ~ Saturday!!

12月23日(金)祝日は通常通り営業いたします。

ご来店お待ちいたしております。

東京都港区麻布台3-3-14

info@okura-art.com

OKURA ORIENTAL ART

How to enjoy the party  / パーティの楽しみ方

flairImg_1286 Img_1294

We had a dinner party with our staff last eveningrestaurant  I just would like to show them how to use Japanese antique for the table decoration and used many items at the shop.

I used a black lacquered 'Jubako' to serve appetizer and the red lacquered trays as place plate.  I was so happy to use them and enjoyed chatting about themhappy01

I love thinking about table decoration because I can use so many Japanese antiques from our shop.   But I was so busy to carry them to our apartment.  I may look strange because I walked back and forth with many plates and trays between the shop and our apartment!!coldsweats01

Finaly, I cooked much food and served in this way....Will you join us next timesign02

Okura Oriental Art

昨晩、クリスマスパーティ(忘年会)第一弾を自宅でスタッフの女性二人をお招きして楽しみました。 よしパーティをするぞ!と思った瞬間からお店の何を使おうかと、計画計画・・・flair 使おう!と思っていたものが売れてなくなってしまい、嬉しい半面がっかりしたりもしておりました。やはり、スタッフに見てもらうには、そのテーブルを思い出して、お客様にアドバイス出来るようになって欲しいな・・・と思うし、ちょっと頑張っちゃおうsign03 

しかし・・・、お店から自宅へは歩ける距離ですが、お店から何往復もしてお皿やお盆などを運ぶ姿はいったいどんなふうに見えたでしょう?(笑) 転んで割ったら嫌だから、真剣顔で歩く歩く・・・dash

で、こんな感じに仕上がりました。やっぱり重箱は便利!!オードブルを早めに作っても乾燥しないし。 大した料理はしていませんが、なんだかその中にちょっとした世界が・・・(大袈裟?)朱漆の丸盆はプレイスマットの代わり。その上にナイフとフォークも置いちゃいます。メインはサーモンのグリル。染付の大皿にド~ンsign01

だんだん酔いも回ってだんだんテーブルなんかどうでもよくなっちゃいますがcoldsweats01それも含めてパーティwineは楽しい!! またやろうっと!

大蔵オリエンタルアート

新商品掲載! New Arrivals!  

Gunbai112141l

We always try to find time to list new arrivals on our website, but it was difficult to do it for a while. A part of them had been already sold at the shop... It is good for us, but.....

Today, we have listed some items, and planning to add more items soon.  We hope you will enjoy them.Please keep watching it!!  You may find your favorite items!!

Okura Oriental Art

新商品が続々入荷しているのですが、HPへの掲載が追い付かず・・・・coldsweats02

撮影が終了し、さぁ載せようと思うと店頭にてSOLD OUT dash

とても嬉しいことなのですが、HPを楽しみにしている方にはちょっと申し訳ないような・・・・wobbly

ようやく本日、一部掲載することが出来ましたsign03

この後も順次、掲載しますのでどうぞお楽しみに~new

☆売れてしまったらゴメンなさいsweat01

大蔵オリエンタルアート

Very best choice! Yonezawa Tansu / 定番の米澤箪笥

Yone12131
If you would like to put one Japanese antique furniture, we recommend 'Yonezawa Tansu' with no question.  This has all of fine Japanese craftmanship, lacquered surface, Iron metal work, and joining points.  The balance is always very beautiful and the size is good anywhere.

We are always trying to find Tansu in good condition, and please feel free to inquire about our stock.  We have many stocks which are not listed on our website and we will advise you the suitable ones in your space.  Many customers bring some images and dimensions of their space. Please feel free to ask us!!

Okura Oriental Art 

バランスのとれたデザイン、落ち着いた色合い、使いやすい抽斗レイアウト、絶妙なサイズ・・・・。 定番の米澤箪笥はとにかく使いやすい。scissors

「時代箪笥を購入したいのだけど何を買ったら良いか分からない」 という貴方にオススメです。

大蔵オリエンタルアートでは米澤箪笥はもちろん、状態の良い箪笥を各種取り揃えております。

しかしながら、狭い店ゆえ・・・・ 全てを店頭に置くことができません。coldsweats01

お探しの箪笥(色あい、サイズ、価格、用途等々)お気軽にお問い合わせください。

貴方に最適な箪笥をコーディネートいたします。shine

大蔵オリエンタルアート

圧迫感のないインテリアをご希望なら・・・

Fromtday02


刀箪笥のような高さを抑えた物をお探しの方が多いようです。think

天井高が低かったり、お部屋の面積にゆとりが無い場合、圧迫感から解放するためには有効な選択ですよね。(中々良いモノが見つからないんですが・・・)

しか~しshine大蔵オリエンタルアートでは皆様のご希望を叶えるべく各種サイズを取り揃えてみました。scissors

レストア前の段階ですので、ここではご紹介を控えますが、以前に販売した刀箪笥の画像をご参考までにご紹介したします。

このようにウインドーに置いたとしても光を遮ることなく効果的な使い方が出来ますね。

最近の軽量薄型TVtvなら上に置くことも可能sign01

(強度を上げる加工も承ります)

まずはお気軽にお問い合わせください。 貴方にあった良いモノが見つかるかも・・・

大蔵オリエンタルアート

Which are the new arrivals we bought yesterday? / さて!新入荷はどれでしょう~?

20111206
We changed the table decoration at the front window todayshine  Since many items were sold last week, I got so many items at the auction yesterday. 

The lucky customers bought some items before we priced themhappy01  We will try to list all of them one by one, but please excuse me for not listing all of them at once.

We hope they will be nice giftspresent for someone (or yourself) in this holiday seasonxmas!!

Okura Oriental Art

ギフトシーズンpresentに向け、新商品が続々と入荷してきていますnew。ウインドーディスプレーで並べているモノたちも日々変わっています(もちろん、売れてしまうためconfident

今日も昨日お店に出したばかり入荷したてホヤホヤが数点お客様のもとへ・・・・・。

HPで紹介出来ずに終わってしまうことも多々あるかと思いますが何卒ご容赦を ^_^;

とにかく盛り沢山sign03sign03  楽しい商品満載ですheart04

今夜撮影した「今日の大蔵オリエンタルアート」  明日は更に内容が変わりますsecret

お楽しみに~sign03

大蔵オリエンタルアート

Holiday season coming... / 楽しい季節がやってきました。

2011holiday1


It is now the beginning of December and we had many customers who need our advice for the giftspresent  Then we took some photos for some ideas for themhappy01

They have been already at the top page of our website and hope you will enjoy them.

We are adding many itemsnew and please don't miss itsign03

Okura Oriental Art 

今年も楽しいクリスマスシーズンに突入xmas  大蔵オリエンタルアートには楽しさを倍増させるようなアイテムを多数ご用意して皆様のご来店(appli02インターネット含む)をお待ち致しております。shine

続々入荷中の新商品new 是非お見逃しないようお願いします。

来週も引き続き新商品が多数入荷予定です。shine

大蔵オリエンタルアート

Have you found nice things for gifts? / ギフトはお決まりですか?

Hotel_okura_1201

We changed the showcase at Hotel Okura for this coming holiday season. We sellected colorful Imari plates, gorgeous gold Kutanisweet case, red lacquered candle sticks and etc... which are very nice for gifts. 

We carry many MORE items for gifts at the shop, too.  If you would like to give only 1 item for your precious friends or family, please try beautiful Japanse Antique

☆Our website will be nice for gift hunting, too!!

Okura Oriental Art

今日から12月。 ホテルオークラにある当店ショーケースの中もクリスマスxmasの雰囲気にしてみました。 伊万里の色絵を中心にディスプレーsign01。 当店オリジナル、百人一首や扇面を額装したものや、クリスマスカラーの燭台、ゴージャスな九谷菓子器もご用意いたしました。scissors

更に、大蔵オリエンタルアート店内には更に多くのギフトアイテムをご用意して皆さまのご来店をお待ちいたしておりますshine

☆インターネットからのご注文 もちろん大歓迎heart04

大蔵オリエンタルアート

Additional GIFT items / ギフトアイテム追加しました!

Christmas2011

Last week, we got many small Items which are good for xmasChristmas giftspresent.  I just would like to show them and decorated them on the table at the front window.  All of them are so colorful with red, gold, and green!!  The people who passed by stopped there and checked them for a long time!! 

Okura Oriental Art will advise our customers the idea of the gifts at any time.  We wrap everyything for gift, of course.  (It is the only one Japanese Antique shop who do wrapping service in Japan!!ribbon)  Please feel free to ask about anything!!

Okura Oriental Art

先週仕入れたばかりの商品・・・、よくみるとxmasクリスマスカラーの色絵が沢山。気軽なギフト使えそうなものや、親しい方へ選りすぐりの逸品ギフトに出来そうなものまでズラリ!! 

と、いうわけで今日はウィンドウディスプレイをクリスマス風にしてしまいました!!(さすがにイルミネーションは止めておきましたが) 気分が華やぐのでしょうか・・・お散歩途中の方など、道行く人が楽しそうに足を止めて見て下さってます。

あと数日で12月。もういいですよね。クリスマスシーズンってことで・・・笑。 

さて、大蔵オリエンタルアートではご予算や差し上げる方の趣向等をお伺いしてギフトのアドバイスをさせていただいております。'骨董品をギフトに?!' とお考えの方のいらっしゃることと思いますが、海外のお客様の中ではごく一般的。もちろんラッピングribbonも致します(好きなんです、ハイ)。

おそらくラッピングサービスまでしちゃう骨董屋なんて、私のお店くらいかな・・・ハハハcoldsweats01

大蔵オリエンタルアート

新商品掲載中!

Rimg0568


続々入荷してくる新商品new  今日はその一部を掲載いたしました。scissors

伊万里を中心にこれからの時期にウレシイギフトアイテムも多数入荷。presentpresentpresent

大切なあの方へ・・・。頑張った自分へのご褒美heart04  等々 理由付けはなんでもいいんです。

「欲しいっsign03」 ピンときたらお気軽にお問い合わせください。

明日も引き続き掲載していきます。shine お楽しみに~

大蔵オリエンタルアート

We are open today!! / 本日11月23日通常営業致します!

As you know, we are OPEN on National holidays.

The shop is open on Labor Thanksgiving Day, of course and look forward to seeing you at the shop with MANY new arrivals!  We carried the most beautiful Kaidan Tansu yesterday, please enjoy looking at it, too!

Okura Oriental Art 

本日、通常営業致します。お天気も良くお散歩日和。

昨日はせっせとディスプレイチェンジしました。総欅の階段箪笥や桐箪笥などの大物と共に、新商品満載でお待ちしております!

大蔵オリエンタルアート

新商品掲載! New Arrivals!  

Sashimi110201l_2

We have got MANY items for this coming Holiday seasons.

Imari Polychrome Porcelain (Christmas colors), Red Tai-fish(sea bream)-shaped sweet box, Black lacquered Obi Stand(very old!) & Plates( over 250 years old!?), blue& white 'Senmen'(Fan-shaped) large plate, Gosho doll(looks healthy!), Ariake- paper Lamps(1pair), Kutani Porcelain Bowls with the fine picture of Dragon!!(for 2012!!), Tooooo many items.  We have no time to take pictures now, but we will fo it soon!!  Please imagine how interesting they are....

We got many Tansu/Chests, too.  Please keep watching our onlince catalogue!!

Okura Oriental Art

ギフトシーズンに向けて、楽しい小物達が入荷してきました。new

伊万里各種notes(蛸唐草オンパレード、変型皿色々、なます大量、色絵菱形皿、五寸皿)

鯛の菓子器fish(ポッテリ可愛い) 黒塗手拭掛け(ディスプレーに一役) 花籠(ホラ貝型)、極小長持(何だか使い易そう)、蒔絵銘々皿(何と享保年間)、 人力車サイン(何だこれsign02)、瀬戸扇面皿(カジュアルにどうぞ)、祥瑞水指(珍しく茶道具)、有明行灯(ペアでよろしくshine) 染付丸段重(小鳥が舞ってますpenguinpenguinchick)、御所人形(ホテルオークラで展示予定hotel) 九谷三つ組鉢(来年の干支が中心に)その他、多数入荷しました。 なんだかんだバタバタして撮影まで手が回っておりません・・・。coldsweats01

どうぞ、イメージふくらませてしばしお待ちくださいませ~ 順次掲載していきます。

追伸sign03 最上箪笥(シンプルビューティーheart) 総桐丸金具箪笥(お手頃価格でdollar) 総欅階段箪笥(これはおススメflair) ペアの小箪笥(横に並べて、縦に重ねてscissors) 二本松衣裳箪笥(まもなく仕上がりますsoon

などなど、大物も続々入荷してきます。 こちらもお楽しみに~

大蔵オリエンタルアート

Thank God for this wonderful time / 神様、ありがとう~!

Tickets


It was a exciting news that Mr, Yo-Yo Ma would invite us to his concert 2011 we knew at the beginning of 2011. It seemed unbelievable to me and I could not expect the dream would come true..... But we received the wonderful mail from his secretary that told he would invite us to it on Nov 14th!! 

Of course, we happily attended it and spend the most beautiful time.  I wore 'Kimono' to express our gratitude.  Also we were so lucky to be invited to backstage after the show and enjoyed conversation with him. 

If you would like to know why we knew him in person, please see our blog which was posted before.

Okura Oriental Art 

“ヨーヨー・マ様が私達をコンサートへ招待してくださる??” というメールを秘書の方から頂いたのが今年の初め・・・  去年の今頃でしたでしょうか? 商品をお買い上げいただき、楽しくお話させていただいたのは。 日本の美術や骨董品について、興味深く、沢山のことを訊かれたのをよく覚えています。  紳士的な物腰にうっとりしながら、会話をしばし楽しませていただきました。

実は先日まで何かの間違いでは・・・と思っていたのですが、昨日コンサートへ(本当に)出席させていただきました!!しかも楽屋までごあいさつへ。 なんだか夢のよう・・・。

コンサートで演奏している彼は本当にものすごい迫力で圧倒されてしまうのですが、その後は柔和でフランク、これぞ天才なのでしょうね~。 またまた彼の魅力にとり憑かれてしまいました。 

神様幸せな時間をありがとう~~~!!

前回、お会いした時のブログはこちら。ご覧くださいませ(笑)

大蔵オリエンタルアート

今日の大蔵オリエンタルアート

Today_okura

We set up the table decoraion at the front window today.  When I get new arrivals, I always want to decorate them as soon as possible.  The table is too small to decorate all of them, and you will enjoy more items in the shop.  Please come and check them!!

Okura Oriental Art

伊万里や九谷を中心に新商品続々入荷しました。new

気分を一新 ウインドーディスプレイも変更。 この他にも様々なアイテムが入荷しています。

新商品満載のテーブルデコレーションをお楽しみください~shine

是非、ご来店ください。

大蔵オリエンタルアート

New Arrivals!/ 新商品入荷!  

Newitems_2

We went to an auction on Nov 4th and the new arrivals are ready to show you!! 

For example, many of Imari & Kutani plates and cups, Hibachi pot, Lacquered trays, Screen for Japanese garden, HUGE Shishigashira, Obi, and many more items.  So the shop was in mess all day today.

Please enjoy searching for treasures at the shop now!!

Okura Oriental Art

楽しい商品が多数入荷してきました。new

伊万里、九谷を中心に器など多数をはじめとして  火鉢、手あぶり、帯、燭台、黒塗膳、花台、衝立、二本松箪笥、大きな獅子頭(お正月も近い・・・)

そんなこんなでお店の中がてんてこ舞いhappy01  宝探しゲームのような店内shine 是非ご来店をsign03

大蔵オリエンタルアート

We are open today! / 本日、通常営業しています。

Shop1

Okura Oriental Art is open on national holidays if they are on Tuesday ~ Saturday.

We open the shop today on Nov 3rd(Culture Day)!  It will be beautiful sunny day to walk.

Please stop by us!!

Okura Oriental Art

11月3日(木)文化の日  大蔵オリエンタルアートは通常通り営業いたします。

今日も朝からいい天気sun お散歩のついでにでもお立ち寄りください。

大蔵オリエンタルアート

Lake Yamanaka in late Autumn/ 晩秋の山中湖

We feel confused by the difference of the recent temperature in Tokyo this year, but we could realized it is real late autumn in Lake Yamanaka. The mountains are colored by orange, red and yellow. It was very cold in the evening, and lit the stove and we enjoyed the fire very much.

Today, it was very nice weather and we could see the snow at the top of Mt. Fuji. And also, 'Momiji' festival is held around the lake!! The people enjoy fishing 'Wakasagi' on the ice in winter. I prefer the holiday in tropical island....I can't imagine myself fishing on the ice. But I just want to wait for my husband who may get much 'Wakasagi' and try to cook it!!

Our showroom will be closed in winter time. Please wait for the renewed one next spring!!

Okura Oriental Art

Mtfuji20111030_3

東京の秋とは思えない気温の変化に右往左往しておりましたが、山中湖へ来て、本物の秋を満喫してまいりました。もう夜は暖房を使わないと凍えてしまいそう・・・、で楽しみにしていた薪ストーブに点火!パチパチと燃える火にウットリ・・・。
夜、到着したので、朝、窓の外を見てビックリ!景色が全く違う~!(当たり前ですが・・・笑) 山は彩られ富士山はうっすらと雪が積もってる! 湖周辺は紅葉祭りの真っ最中!良い季節に来ることが出来、ちょっと得した気分。
冬になるとワカサギ釣りで賑わうそうです。がっ、寒さに弱い私はとても冷たい湖上でじっとワカサギを待つなんてこと想像がつかず・・・(楽しみにしている方、スミマセン) でも食べたい。
とにかく盛り沢山の山中湖、ぜひいらしてみてください。

さて、山中湖のショールームですが、冬の間はCLOSEとさせていただきます。暖かくなったら新しいしつらいをご覧いただけるよう商品を集めていきます。準備が出来次第ご案内させていただく予定です。どうぞお楽しみに~!

大j蔵オリエンタルアート

Momiji20111030_2

Halloween Window Display / ハロウィンディスプレイ(?)

Rimg0016 Rimg0025 I don't know when Halloween events got to be familiar in Japan, but now everybody knows it.  Today I played with Halloween colors/orange & black on our items and pumpkins at our window displaysmile

It was fun to make the atmosphere to scare the children.  I chose the temple water basin for flowers and the paper lamp shaped like pumpkin.

I hope the people who pass by our shop will enjoy the cheerful display after dark.

How many kids will say  'Trick or treatsign03' to us this yearsign02

Okura Oriental Art

ハロウィンが馴染み深いイベントになったのはいつのことだったでしょうか? 色々なところで催しがあったりして、今の子供たちはきっと楽しいだろうな~、と思います。

昨日とうって変わって、今日はすっかり秋日和maple ちょっと肌寒いし身体を動かそう!ということでディスプレイチェンジsign03 ハロウィン風に変えてみちゃいましたnotes 花もオレンジのケイトウを使ったり、小さなカボチャまで(笑)置いて、やりだすと止まらない。小さなランプに顔までつけちゃったsmile

さて、今年は何人の子供が来るでしょう~sign02  

大蔵オリエンタルアート

If you are looking for a clothing chest... / 米澤箪笥をお探しなら・・・。

Yone10251 We really like Yonezawa Tansu, because the feeling on it is just like a lady who is very reserved and respect for good manners.  Uh...weepit is very difficult to express my feeling, but the taste on it is not too strong and goes very well with modern furniture and interior decorationgood

This is very unique color for Yonezawa and it has very fancy butterfly metal worknote

Dimensions: H105cm (top 52.5cm Bottom 52.5cm) W/88cm D/46cm

Area: Yonezawa area in Yamagata Pref.

price:SoId

I don't kow why, but the shop is fiied with Yonezawa now just like 'Yonezawa Tansu Fair'!!

If you are looking for Japanese antique chest for clothing, you will see many of them we can recommend.

We are so happy to take order your favorite size, colors, and the style of Tansu.  Please feel free to ask ushappy01

Okura Oriental Art

時代箪笥の中でも人気が高い米澤箪笥。 大蔵オリエンタルアートでは色々なタイプの米澤箪笥が揃っています。

今回入荷したのは、明るい桐材に蝶金具がついた可愛らしいタイプ。 上下のサイズも一緒ですので横に並べたり、背中あわせに置いてみたりすることも出来ます。

サイズ:高さ105cm(上段52.5cm 下段52.5cm) 幅88cm 奥行46cm

材質:桐、杉

地方:米澤地方

価格:売約済

この他、横幅四尺(約120cm)もある堂々としたタイプ、一番人気桜丸、横幅わずか61cmの小さなタイプ などなど お好み、予算にあわせてお選びいただけます。scissors

それでも気に入ったモノがない・・・ それでしたらどうぞお気軽にお問い合わせください。telephone

きっと貴方にしっくりくる逸品をご提案させていただきます。wink

大蔵オリエンタルアート

info@okura-art.com

Jahre Frendschaft Deutschland-Japan/ドイツフェスティバル ドイツと日本

Dsc00643
Dsc00644
Dsc00651
Today, we went to Arisugawa Park and German Embassy to see the festival.  It stopped raining  in the morning, and got so warm.  I expected some german (trocken!) wine or beer and some nice sausage there.  Of course, we went by busbus

BUT, it was so crowded and there were already many many long lines of the people who were thinking of same thingsign03happy02  Finally we could get some winewine and german pizza/kuchen, but the lady told me the pizza would be served 1 hour latershocksign02

I like this type of the event, but It was difficult for me to stay in the crowd for a long timecoldsweats02

雨も上がったので、よし!と今日はドイツ大使館と有栖川公園で開催されたドイツフェスティバルへ出かけました。 ドイツワインwineまたはビールにソーセージなんかも食べられたりして・・・、と期待大で到着~noteもちろんバスでbus 

着いて見ると・・・、すでにスゴイ行列sign03ソーセージに至っては公園の下から上まで人、人、人・・・。 ソーセージはすぐにあきらめ、気を取り直して、グラスワイン~お隣のドイツピザ屋さんでも注文しました。 「1000円になります。出来上がりは1時間後です!」 え~~~~~っsign03

大盛況なのは良かったと思うのですが、大混雑。一瞬見動きがとれなくなりました。内容はよく覚えておりません。 ただ、チェーンソー彫刻、これはゆっくり見られたし、面白かった!!

そして、1時間後ピザをピックアップしに行って、さぁ、アツアツのクリスピー!と期待して口にしたら・・・凍ってた。 お店の方、忙しくて凍ったままのを渡してしまったのですねshockシュンweepもう戻る元気もなく、アイスピザ食べました~。無念sweat02

新商品入荷!/ New Arrivals!  

Img_9769new We went to the auction and bought many interesting items yesterday!!

For example, large Yonezawa Tansu, Taifish(Sea bream)-shaped Sweet box, black lacquered plate with fine 'Makie' picture, Imari 'Sashimi' plates, Kutani Sake cupsbottle, Lacquered Plates of Autumn leafmaple, 'Mamezara'(very small plate), Imari Polychrome Japanese tea cups, Wooden cookie mold of heart01and etc...

You would enjoy them on our website or at the shop soon!!

Okura Oriental Art

今回もバラエティに富んだラインナップで新入荷new

米澤箪笥(ドッシリ四尺!) 菓子器(おめで鯛fish) 黒漆蒔絵図変わり(銘々皿多数) 豆皿(七枚入荷seven) 伊万里色絵舟形皿(岡田さんちの刺身皿sign02) 九谷盃(各種bottle) 菓子型(heart01の形) 京焼火入(ほっこり可愛い・・・) 黒塗菱形漆皿(食卓に映えます,源氏香図蒔絵) 葉型塗り菓子皿(maple紅葉してます・・・)

その他、色々・・・・。 順次掲載していきます。

お楽しみにsign03

Interior Decorating Page Update!/インテリアコーディネート実例集 更新しました。

Kaidan10033lMany pictures of ou idea are added on our Interior Decorating page.  You will enjoy finding the way to use 2 pieces of Big Merchan Cabinet( putting the top & bottom part separately!!), and Old furniture in the children's room.

And also, we would like you to see the beautiful Kaidan(Step) Tansu placed at the center of the huge entrance hall and the good combination of Nagamochi couch and the wall decoration of Shoji Sliding Doors!

Don't miss it!

☆Some furniture in the pictures are not displayed at the shop now. Please inquire about them before your visit, if you like.  Thank you!

Okura Oriental Art

インテリアコーディネート実例集を更新しました。

今回はエントランス部分の活用方法、子供部屋の実例集などです。

気になる商品がございましたらお気軽にお問い合わせください。

☆一部、店頭には並んでいないものもあります。実物をご覧になりたい場合は事前にお問い合わせください。

info@okura-art.com

大蔵オリエンタルアート

Blooming Evolvulus /満開のアメリカンブルー

Rimg0003 I think the fans of our facebookpage know this flowers we planted in the small garden in front of the shop in early July.  It has been growing up so fast.  I just would like to show it on our blog, tooclover

I don't tend to the flowers often, but the circumstances must be very nice for it.  Each flower blooms for only 1 day, but the next flower replace it so quickly.  I think it blooms until November, and I will have to cut it in half.  Until then, we will enjoy it and autumn comfortable wind...maple

Okura Oiental Art

当店のfacebookpageをご覧の方なら覚えている方もいらっしゃるかと思いますが、7月初めに植えたアメリカンブルーがこんなに大きくなりました。 あまり手入れをきちんとしているわけでもなくお水や肥料を少しずつあげているだけで、可愛らしいブルーの花を次々に咲かせてくれます。西日が当たるこの小さな植え込みが好きなのでしょう。 こんな環境でもプチガーデニングを楽しめるのですね~happy01 

11月には半分くらいの長さにカットするとまた来年お花をつけてくれるのだそうflair カットした茎は上手くいくとお水に付けておくと、根っこが生えてきて春に新しい株になるとか・・・。 成功したらおすそ分けしますねshine

それまで青くて可愛い花と、気持ちの良い秋風を楽しむとしましょうか・・・maple

大蔵オリエンタルアート

Autum scenery in Setagaya / 初秋の楽しみ

Imgp0439
We went to the house in Setagaya to shoot images for our interior decorating page today. The house is surrounded by many huge trees and we could enjoy the comfortable autumn wind theremaple  From the terrace at 2nd floor, we could find orange osmanthus and persimmon.  Since it smells so sweet, I closed my eyes and got sleepy even if my husband had very hard time to take many photos because of the strong sunlight therehappy02

Eventually, we could get so nice photos to introduce how to use big cabinet and step chest. And also you will see old Nagamochi couch would be very interesting in the modern architecture.

All of our ideas will be carried soonsign03

Okura Oriental Art

今日は一日かけてショールーム画像を撮影するために世田谷へ。 この邸宅、なんと世田谷の中の大木が生い茂る「森」の中にありますclover モダンでゆったりした空間で日本の古いモノ達をいかに楽しく生かせるか・・・いつもワクワクしながら並べています。 私は商品を選んで並べていきます。撮影は夫君。 綺麗な画像を掲載するために一生懸命dash

さて・・・並べ終わったので二階へ行って初秋の森の空気でも・・・mapleと思い、テラスへ出ると・・・、うわっ大きな金木犀と柿の木が一緒に並んでる・・・。いい香り~~~confident目にも美しい。すっかり気持ち良くなって眠気まで襲ってきたsleepy 燦々と降り注ぐ秋の日差しに悩まされている夫の事を知ることもなく、見て~~!!、とこの画像を見せたのでしたsmile 

さて、今回のショールーム画像、数日で掲載予定です。総欅の階段箪笥、大きな帳場と分割活用法など、見どころ満載!(の予定) お楽しみに~!

大蔵オリエンタルアート

新商品掲載! New Arrivals have been listed!!

Namasu09271We are happy to introduce many newarrivals todayhappy01 We will list them one by onewink

Fro example, Kutani Sake cups(fine picture!!), Imari bowls (unique shape), Wooden Statue of 'Kan non' Buddha(nice to keep your mind calm....), Small hanging flower baskets(good for small wall),  Small Danju boxes , Small Yonezawa Tansu(Top pannel is like a mirror!), Kitchen cabinet(interesting design), Edo map, and etc...

Please come and see them at the shopsign03

Okura Oriental Art

今回も楽しい商品newを集めてきましたので順次掲載していきます。

九谷盃bottle(グイッと豪快バージョン&しっとりおしとやかバージョン)、伊万里変形なます皿(なんだか使い易そう)、木仏(ココロ落ち着けたい方へ・・・confident) 花籠(気取らずカジュアルにwink) 鉈籠(掛花入に流用してくださいtulip)、色絵段重(なんとも可愛いサイズheart04) 江戸地図(貴方の家を見つけてみようsearch)、米澤箪笥(鏡面仕上げにしてありますshine)、水屋箪笥(いつもと志向を変えてみましたcute

等々、続々入荷&掲載していきますのでお楽しみに~sign03

大蔵オリエンタルアート

Powered by Six Apart

ADVANCE INTERNATIONAL

  • Furniture Rental
    数多くのブランドからセンスの良い家具を選び長期、短期リースをすることができる。

RENTHOUSE STUDIES

Garden Clinic Hiroo

FPS WEST

  • FPS WEST
    シトロエン好きの親友が開設しているサイト。シアトルで孤軍奮闘! エンスーオーナー必見! 

GARAGE CAR JAPAN

  • GARAGE CAR JAPAN
    古いクルマを大事に乗り続けることも立派なエコ!!

David Sanborn

Hubnet Express

  • Hubnet Express
    海外発送をご希望の方、ご利用ください。

All Antique.net

木村 純

  • 木村 純
    ボサノバギタリスト 木村純さんのサイト

クリスマス島の塩

二人でお茶を

  • 二人でお茶を
    彼女のセンスは本当に素晴らしい。インテリアで遊んでいる・・・とのことですが、これはもうプロの世界・・・。文章も楽しい!!

よめ膳

  • よめ膳@YOMEカフェ
    アイデア満載のお献立が次から次へと紹介されます。 使用されているお膳や器の中には当店にて購入していただいたものも・・・。