Okura Oriental Art Blog

We feel confused by the difference of the recent temperature in Tokyo this year, but we could realized it is real late autumn in Lake Yamanaka. The mountains are colored by orange, red and yellow. It was very cold in the evening, and lit the stove and we enjoyed the fire very much.

Today, it was very nice weather and we could see the snow at the top of Mt. Fuji. And also, 'Momiji' festival is held around the lake!! The people enjoy fishing 'Wakasagi' on the ice in winter. I prefer the holiday in tropical island....I can't imagine myself fishing on the ice. But I just want to wait for my husband who may get much 'Wakasagi' and try to cook it!!

Our showroom will be closed in winter time. Please wait for the renewed one next spring!!

Okura Oriental Art

東京の秋とは思えない気温の変化に右往左往しておりましたが、山中湖へ来て、本物の秋を満喫してまいりました。もう夜は暖房を使わないと凍えてしまいそう・・・、で楽しみにしていた薪ストーブに点火！パチパチと燃える火にウットリ・・・。
夜、到着したので、朝、窓の外を見てビックリ！景色が全く違う~！（当たり前ですが・・・笑）　山は彩られ富士山はうっすらと雪が積もってる！　湖周辺は紅葉祭りの真っ最中！良い季節に来ることが出来、ちょっと得した気分。
冬になるとワカサギ釣りで賑わうそうです。がっ、寒さに弱い私はとても冷たい湖上でじっとワカサギを待つなんてこと想像がつかず・・・（楽しみにしている方、スミマセン）　でも食べたい。
とにかく盛り沢山の山中湖、ぜひいらしてみてください。

さて、山中湖のショールームですが、冬の間はCLOSEとさせていただきます。暖かくなったら新しいしつらいをご覧いただけるよう商品を集めていきます。準備が出来次第ご案内させていただく予定です。どうぞお楽しみに～！

大j蔵オリエンタルアート

We really like Yonezawa Tansu, because the feeling on it is just like a lady who is very reserved and respect for good manners.  Uh...it is very difficult to express my feeling, but the taste on it is not too strong and goes very well with modern furniture and interior decoration

This is very unique color for Yonezawa and it has very fancy butterfly metal work

Dimensions: H105cm (top 52.5cm Bottom 52.5cm) W/88cm D/46cm

Area: Yonezawa area in Yamagata Pref.

price:SoId

I don't kow why, but the shop is fiied with Yonezawa now just like 'Yonezawa Tansu Fair'!!

If you are looking for Japanese antique chest for clothing, you will see many of them we can recommend.

We are so happy to take order your favorite size, colors, and the style of Tansu.  Please feel free to ask us

Okura Oriental Art

時代箪笥の中でも人気が高い米澤箪笥。　大蔵オリエンタルアートでは色々なタイプの米澤箪笥が揃っています。

今回入荷したのは、明るい桐材に蝶金具がついた可愛らしいタイプ。　上下のサイズも一緒ですので横に並べたり、背中あわせに置いてみたりすることも出来ます。

サイズ：高さ105cm（上段52.5cm　下段52.5cm）　幅88cm　奥行46cm

材質：桐、杉

地方：米澤地方

価格：売約済

この他、横幅四尺（約120cm）もある堂々としたタイプ、一番人気桜丸、横幅わずか61cmの小さなタイプ　などなど　お好み、予算にあわせてお選びいただけます。

それでも気に入ったモノがない・・・　それでしたらどうぞお気軽にお問い合わせください。

きっと貴方にしっくりくる逸品をご提案させていただきます。

大蔵オリエンタルアート

info@okura-art.com

We went to the auction and bought many interesting items yesterday!!

For example, large Yonezawa Tansu, Tai(Sea bream)-shaped Sweet box, black lacquered plate with fine 'Makie' picture, Imari 'Sashimi' plates, Kutani Sake cups, Lacquered Plates of Autumn leaf, 'Mamezara'(very small plate), Imari Polychrome Japanese tea cups, Wooden cookie mold of and etc...

You would enjoy them on our website or at the shop soon!!

Okura Oriental Art

今回もバラエティに富んだラインナップで新入荷

米澤箪笥（ドッシリ四尺！）　菓子器（おめで鯛）　黒漆蒔絵図変わり（銘々皿多数）　豆皿（七枚入荷）　伊万里色絵舟形皿（岡田さんちの刺身皿）　九谷盃（各種）　菓子型（の形）　京焼火入（ほっこり可愛い・・・）　黒塗菱形漆皿（食卓に映えます,源氏香図蒔絵）　葉型塗り菓子皿（紅葉してます・・・）

その他、色々・・・・。　順次掲載していきます。

お楽しみに

Many pictures of ou idea are added on our Interior Decorating page.  You will enjoy finding the way to use 2 pieces of Big Merchan Cabinet( putting the top & bottom part separately!!), and Old furniture in the children's room.

And also, we would like you to see the beautiful Kaidan(Step) Tansu placed at the center of the huge entrance hall and the good combination of Nagamochi couch and the wall decoration of Shoji Sliding Doors!

Don't miss it!

☆Some furniture in the pictures are not displayed at the shop now. Please inquire about them before your visit, if you like.  Thank you!

Okura Oriental Art

インテリアコーディネート実例集を更新しました。

今回はエントランス部分の活用方法、子供部屋の実例集などです。

気になる商品がございましたらお気軽にお問い合わせください。

☆一部、店頭には並んでいないものもあります。実物をご覧になりたい場合は事前にお問い合わせください。

info@okura-art.com

大蔵オリエンタルアート

We are happy to introduce many arrivals today We will list them one by one

Fro example, Kutani Sake cups(fine picture!!), Imari bowls (unique shape), Wooden Statue of 'Kan non' Buddha(nice to keep your mind calm....), Small hanging flower baskets(good for small wall),  Small Danju boxes , Small Yonezawa Tansu(Top pannel is like a mirror!), Kitchen cabinet(interesting design), Edo map, and etc...

Please come and see them at the shop

Okura Oriental Art

今回も楽しい商品を集めてきましたので順次掲載していきます。

九谷盃（グイッと豪快バージョン＆しっとりおしとやかバージョン）、伊万里変形なます皿（なんだか使い易そう）、木仏（ココロ落ち着けたい方へ・・・）　花籠（気取らずカジュアルに）　鉈籠（掛花入に流用してください）、色絵段重（なんとも可愛いサイズ）　江戸地図（貴方の家を見つけてみよう）、米澤箪笥（鏡面仕上げにしてあります）、水屋箪笥（いつもと志向を変えてみました）

等々、続々入荷＆掲載していきますのでお楽しみに～

大蔵オリエンタルアート

We are open on 23rd(Autumn day). Please visit us to see many new arrivals!!

9月23日（秋分の日）、通常営業いたします。　新商品多数入荷しております。　HPには随時掲載いたします。

　お楽しみに～！

It is still so warm and humid in Tokyo, but I worked very hard(?!) to change our window display.  I love to set the table decoration thinking about cooking and food!!

We could buy very nice Red lacquered trays and fine OLD blue & white bowls.  To show them more attractive, I chose the colorful Obi runner.  Please come see it

Okura Oriental Art

まだまだ暑い日が続いていますが、ほんの少し風の中に秋の空気を感じるようになりました。今日は気分を一新、ウィンドウのディスプレイをテーブルセッティングに

先日仕入れた朱塗の折敷に上手の古伊万里のなます皿をのせて、江戸期の蒔絵の重箱、赤絵の綺麗な大鉢など、賑やかに演出。　道行く人々も立ち止まって楽しんでくださっているようです

新しい商品も続々入荷。ご来店お待ちしています

大蔵オリエンタルアート

As our customer's request, we made a gift set wrapped by beautiful materials   I think it is very good idea to choose ONLY ONE item as a gift for precious friends, family, or your business partners.  We get so many requests to choose nice gifts throughout a year.

I really enjoyed choosing wrapping papers, ribbons, and boxes for the gifts.  Finally I chose the combination of the colors of white, gold and dark navy.  Of course, we would enclose the certificate of the items and our shop card in the box and hope the gifts will be a good memory of Japan

For holiday season, we will prepare more wrapping materials. Keep watching our website

Imari Polychrome 9 inch plate gift set / 12,000yen

Okura Oriental Art

骨董品をギフトに・・・、日本ではあまり一般的とは言えませんが、外国人のお客様からは

「ギフトを一緒に選んでください」　という相談をよくされます。日本滞在の記念にというわけでもないようで、やはりたった一つの特別な何かをプレゼントしたい・・・。というイメージが骨董品を贈ることにつながるのだろうと思います。ギフトに対する思い入れが本当に強いのでしょう。

最近では日本人のお客様も、特別な思いでアンティークをギフトにされる方が多くなってきました。ただの旧いモノ・・・・から味わいのある特別なモノへと価値を再評価をしてくださっているのだと思います。

嬉しいですよね・・・

特別なあの方へ何を贈ろうかな・・・。と迷っていらっしゃる方の為に大蔵オリエンタルアートではオリジナルのギフトセットを用意してみました。

ラッピング＆リボンも小粋な感じでセレクト。　もちろん商品の説明書（時代・地方）やショップカードも同封いたします。

一味違う、アンティークギフト、ぜひお試しください。

伊万里色絵八寸皿　ギフトセット　12,000円　　

（ほんの一例です。詳しくはお問い合わせください）

大蔵オリエンタルアート

We got many more items yesterday. Please let me introduce some of them before updating our catalogue!!

Small Imari Polychrome Hibachi, Iron Hanging Lantern with a cicada, Keyaki signboard of 'Wine', Bronze Insence Burner, Imari Polychrome Plates(about 7 inches), 'Nagamochi'Sofa(We made it!), Yonezawa Tansu, Blue & White Imari Cups and BIG Kokeshi(set of 2)!!

I hope you will vsit our shop to enjoy them before they will be sold!!

Okura Oriental Art

先週に引き続き、新商品が沢山入荷しました。

一例をご紹介・・・・。

遠州行灯（これからレストアいたします）　色絵手あぶり（可愛いサイズ）　石の蛙（苔背負ってます）　鉄灯籠（蝉付いてます）　欅の看板（葡萄酒）　香炉（透かしに葵紋）　色絵七寸皿（六枚入荷）　米澤箪笥（人気の桜丸）　長持（ソファに改造してみました）　こけし（身長６０ｃｍ×２）染付向付（お気軽にお使い下さい）

その他色々・・・・。　順次掲載していきますのでお楽しみに　

掲載前に売れてしまうこともございます。ご容赦ください。

大蔵オリエンタルアート

We have re-opened the shop in Azabu today!!  We thank our customers who visited our showroom in Lake Yamanaka and hope they enjoyed our ideas that we can't present at the shop.

The showroom in Lake Yamanaka will be opened from Aug 21st (Sun) and 22nd (Mon) again. 

We look forward to seeing you both at the shop and  the showroom!!

Okura Oriental Art

本日より、営業致します。　

山中湖のショールームへご来場いただいたお客様に心より感謝いたします。　麻布店舗では表現しきれない空間を楽しんでいただけたと思います。　また、ご覧頂いた後にテラスでお茶を飲みながら、様々なお話を聞かせていただき、私達も楽しむことが出来ました。

引き続き、山中湖ショールームは８月２１日(日）、２２日(月）もご覧いただけます。　是非お問い合わせください。

大蔵オリエンタルアート