Working on the Medicine Chest / 現在進行形・薬箪笥
We have introduced this Tansu before. Our restoration is in progress; but since there are too many drawers, we need a lot of patience. We cover the moth-eaten spots one by one, sandpaper the surface once to get rid of the stains, and again until it becomes smooth, , , we need some more time to start the final step.
以前、ブログで紹介した薬箪笥。 少しずつですが、レストア進行中。 しかし、薬箪笥故に、抽斗の数がご覧のとおり・・・・・。
虫食いの部分は埋め、一つずつ、サンドペーパーをかけ、汚れを落とし、表面を平滑にし、最終仕上げの段階まであと少し。 暇を見つけては、お店の前に腰かけてコツコツと作業をしています。
It is hard, but actually we enjoy the procedure. Sometimes you will find us in front of our shop, squatting down and working on this Tansu. Then please please say hello!
☆ If you are interested in, it is not too late to tell us your preferred color of finish.
大変だけど結構楽しいんですよ。ご興味がある方どうぞご来店ください。今ならお好きな色に着色することも可能です。
Size H60.5cm W68cm（When it's open） D16.5cm
材質 総桐
Thank you for your interest on our item. But unfortunately, it has been sold 2 years ago. Please keep watching our website!
Posted by: Mizue Sasa | 11/29/2011 at 10:31