« ウレシイ悲鳴・・・ | Main | Before restore....'Andon' / 輪廻転生? 行灯編 »

Time to work!! 今日からお店、再開です。

Today, we reopened the shop after the very very long summer holidays.

It's difficult for me to work hard on the first day.....I'm still slow....coldsweats02

BUT, In spite of the hot & humid day, so many customers visited us and woke me up quickly.

I  should speak English, but my brain is still in Japanese.....oxoxox....oh my god....crying

Please understand this situation. I will recover very soon.wink

Anyway, we appreciate for their visit on the first day!!heart02

*We will list the new arrival on our HP soon!

長い夏休みも終わり、今日から通常営業再開です。

しかし、私のエンジンがかかりません。sad 

今日はのんびりお片付けでもしようと思っていましたが、初日からいつもより多くのお客様ご来店!!

まずい。英語がうまく出てこない・・・・・。sad アタマの中がカラカラ音がしている感じ。

早いところ社会復帰せねば・・・・・・。

※ 新しい箪笥も数点入荷しています。 

Comments

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.

Powered by Six Apart

ADVANCE INTERNATIONAL

  • Furniture Rental
    数多くのブランドからセンスの良い家具を選び長期、短期リースをすることができる。

RENTHOUSE STUDIES

Garden Clinic Hiroo

FPS WEST

  • FPS WEST
    シトロエン好きの親友が開設しているサイト。シアトルで孤軍奮闘! エンスーオーナー必見! 

GARAGE CAR JAPAN

  • GARAGE CAR JAPAN
    古いクルマを大事に乗り続けることも立派なエコ!!

David Sanborn

Hubnet Express

  • Hubnet Express
    海外発送をご希望の方、ご利用ください。

All Antique.net

木村 純

  • 木村 純
    ボサノバギタリスト 木村純さんのサイト

クリスマス島の塩

二人でお茶を

  • 二人でお茶を
    彼女のセンスは本当に素晴らしい。インテリアで遊んでいる・・・とのことですが、これはもうプロの世界・・・。文章も楽しい!!

よめ膳

  • よめ膳@YOMEカフェ
    アイデア満載のお献立が次から次へと紹介されます。 使用されているお膳や器の中には当店にて購入していただいたものも・・・。