This time, we shot many photos of table settings. We hope they would be helpful for you to think about your party scene in this season.
Please enjoy the wide sellections of Japanese antiques from very casual to gorgeous & valuable items!
今回は、テーブルセッティング中心の実例集です。
パーティーシーズンのこの時期。ご参考になさってみてください。カジュアルにワイワイ大勢で使えるものから、ちょっぴり贅沢に頑張って揃えてみよう！と思えるものまで幅広く取り揃えてみました。
やはりこの時期は赤！少し和風なクリスマスと、賑やかなお正月のアレンジを是非ご覧ください。
We open the shop on Labor Thanksgiving Day
The weather should be nice in the afternoon and we hope many customers will see many new arrivals, A pair of small paulownia chest (could be nice as bed side table), a charming Imari blue & white small Hibachi(with the picture of fans & Mt. Fuji
), fine iron 'Sake' pourer(woderful silver inlay work & 'Makie' picture), Black lacquered sweet case(with the picture of 'Origami' cranes), Kutani Beckoning Cat...etc...
Please don't miss it
Okura Oriental Art is open on national holidays if they are on Tuesday ~ Saturday!!
Okura Oriental Art is open on national holidays if they are on Tuesday ~ Saturday!!
11月23日（火）勤労感謝の日 大蔵オリエンタルアートは通常通り営業いたします。
午後からは天気も良さそうですし、お散歩のついでにでもお立ち寄りください。
新商品も続々入荷中です。 ペアの小箪笥（抽斗いっぱい、収納便利） 黒塗雪洞一対（六角形のデザインが素敵） 手あぶり（富士山＆扇の絵柄） 鉄銚子一対（銀象嵌入ってます）黒塗漆の菓子器（折り鶴の蒔絵が可愛い） 九谷招き猫
（美男子
）
その他、色々・・・・。 琴線に触れる逸品がみつかるかも・・・・・
Please look at our Interior Decorating Page, which will be updated soon.
We will set the period of "Okura Oriental Art Show Room at the Lake Yamanaka Mountain House" in the next spring. Please visit there, it's wonderful to explore the Yamanaka area!!
ショールーム画像を近日追加します！
今回はテーブルコーディネートが中心ですが、1ショットだけルームコーディネートをご紹介します。
山中湖畔の山荘の窓に映る紅葉と箪笥の欅色が撮りたくて、良い時期を見計らい、パチリ
天候にも恵まれて綺麗な画像が撮れました。
この山荘を使用して、2011年春より期間限定で大蔵オリエンタルアート・ショールームをオープン予定。 お楽しみに～。
BOQ is an informational web-site, designed for the customers of men's fashion, interior decorating, or shopping in general. It's a very stylish site. "Best Option for Quality" is its slogan , as well as the abbreviation becomes the title of the site. We heard from one of the staffs of BOQ that he came to our shop because they got a recommendation from a customer. We don know who this customer is. We send a lot of gratitude for our hidden customers!! The article is here: http://www.post.japanpost.jp/int/information/no_delivery_en.html
「メンズファッション」を中心にショッピングに役立つ最新情報を消費者に伝える情報サイト「boq」にて紹介していただきました。
先日、突然編集の方が来店され、当店を記事で紹介したいとのこと
‘best option for quality'をキーワードに質の高いモノや情報を提供しているサイトだそうです。
良くお話をお聞きすると、当店の隠れファンの方が推薦してくださったようです。
小さいお店ですが、皆さん気にとめてくださっているのですね～
当店の記事はこちら
We changed our display today. As the weather was perefct, we had so many customers. We feel so happy when our customers make their lucky finds. 
今日は朝からはりきって店内ディスプレー変更を実施
天気も良く、お散歩がてらのお客様が沢山ご来店
より見やすくなった店内のあちこちを皆さんがかわるがわる物色していきます
店内をくまなく見ると出てくるのが当店の掘り出し物
皆さまもお時間があれば是非ご来店ください。
Today, we could have a beautiful autumn day after abnormal weather this year
In Japanese, there is the word 'Aki no Yonaga' (long autumn evening). This expression includes the positive feeling to enjoy the moon light and the quiet time in autumn
We prepared many Andon Paper Lamps for this season. While the typhoon 
last week, we cleaned them and put Washi paper ! They are also listed on our website, too.
Please visit our shop tomorrow. It will be sunny and nice to walk outside
Okura Oriental Art is open on national holidays if they are on Tuesday ~ Saturday.
異常気象が続いていましたが、今日は素晴らしい秋晴れとなりました
秋の夜長にはあかり。肌寒くなるとやはり温かい灯が恋しくなるものです
台風が来た先週から、せっせと磨いたり、和紙を貼ったりしてようやく出来上がりました
細なが～い行灯や、遠州行灯。 そして 古伊万里染付ランプ、伊万里色絵ランプもお店にディスプレイ
新商品満載で、11月3日文化の日は通常通り営業いたします。
しばらく好天が続きそうですし、お散歩がてらご来店ください
I always try to give a nice display in our show window, though we are facing a not so busy street. But still, sometimes those people or neighbors who pass by our store tell me, " Nice job!", or "Beautiful screen! I like it." I become the most happiest in the world with such praise.
Today, I bought some flowers for the Bronze Flower Vase. It looks simple and subdued, but actually it is very useful. No matter how we use it, everything becomes chic with this type of vase; i.e., nice even as a champagne cooler. The stylish set of Merchant's Tansu is difficult to be noticed when both Tansu are simply put on the floor, right next each other. So I wanted to show them like this. The Byobu-screen on the back was made with the old Kimono from Edo era. I think of the beauty of old Kimono which has a magical power to attract people today. We are looking forward to your coming!!
ウィンドウディスプレイにはいつも気合が入りますそれほど人の多い場所ではありませんが、車の往来が多く、スピードを緩めて見てくださる方もいらっしゃるよう・・・
何よりご近所の方が出来上がったお花のアレンジなどを見て「綺麗に出来たわね～！」「素敵な屏風ね～・・・」とため息をついて下さるのが一番嬉しい
今日は時間があったので花を買いに行き、銅の水盤に秋の花を活けてみました。 銅の脚付きの水盤は一見地味ですがとっても便利。 どう使ってもシックにまとまります。なんとシャンパンクーラーにしてしまう方も
そして店内ではウィンドウでしか面白さを表現出来ない一対の背負い箪笥。早くこれをディスプレイしたくてたまりませんでした。
背景にしている屏風は江戸中期頃の小袖を屏風にしたもの。 やはり古いものパワーが違います。 ウィンドウの前でうっとりしている方を中からこっそりみるのもまた楽し
（悪趣味
）
是非、見にいらしてください！！お待ちしています。
Today, we changed the display of our showcase at Hotel Okura. We tried to make the space rich in variety with Haisen, Bronze Lantern, Imari Polychrome Plate, Basket for Tea Ceremony, Tokkuri (Sake Pourer,) Imari Octagon Bowl, Ukiyoe, and etc. This is a very small showcase, but we've got to know many nice customers though here. Mr. David Sanborn, our adimirable great sax player, is one of them. We heard that he will come back to Japan in December. It's very funny to see him, with his three fingers up, saying,"I'm San-Bo~~n!" We very much look forward to seeing him soon. 
ホテルオークラにお借りしてる当店のショーケース。 本日、大幅に展示商品を入れ替えいたしました。今回は、盃洗や銅の灯籠、花籠、七寸色絵皿、茶籠、徳利、伊万里八角色絵鉢、浮世絵 等々 楽しい品ぞろえにしました
本当に小さなショーケースですが、この場所がきっかけで当店のお客様になった方は数知れず・・・・
私の大好きな DAVID SANBORN氏もその一人・・・・・。
年末には恒例のコンサートが予定されています。
彼自身も当店に立ち寄ることが楽しみのようです。もちろん私たちにとっても毎年のお楽しみ
指を三本立てて「アイム サンボ～ン！」 とおどけながら来店する彼。
大好きです
Hope you had a wonderful summer vacation. Our shop resumes today. We are much spirited and look forward to seeing you at our shop!!! So we've been working from very early in the morning today, , , and SO HOT!!
連日の猛暑ですが、みなさんいかがお過ごしでしょうか？？
大蔵オリエンタルアートは本日より通常営業に戻りました
朝から気合いを入れバタバタと店内の商品を入れ替えたり、レイアウト変更を行い初日よりエンジン全開
”ややオーバーヒート気味・・・・”
皆さまのご来店をお待ちいたしております。
新入荷の箪笥類も続々入荷中
From Sunday, Jul 25th, To Monday Aug 16th, Our shop will be OPEN only by appointment.
