Christmas Jam / クリスマスプレゼント第1号!
Madame T. came to visit us from Kamakura. She brought us a wonderful Christmas gift topped with a cute Santa. The gift is a jam made of dried fruits and nuts, called Noel from Romi-Unie Confiture, a very popular jam shop. I believe that they have another shop in Gakugeidaigaku. I just wanted to take a photo of the box, since it's so cute and this was the first Christmas gift of this year. Mme.T, always cheerful and bright and she is such an elegant lady, told us about her recent news that she bought a Persian carpet for her dining room and she enjoys rearranging her rooms. I became very impatient to look at her new rooms!! I am always grateful to her charm to cheer up and stimulate me
今日、鎌倉マダムが可愛い可愛いプレゼントを持ってご来店。 みると可愛らしいサンタがついてる~
今、鎌倉でブレイクしているジャム屋さん、ロミ・ユニ コンフィチュールのノエルと言う名前のドライフルーツやナッツまで入っているミックスジャム。 むむ?学芸大にもありますね。
味見の前にパチリ。 こういう小さくて可愛らしいギフトって見ているだけで嬉しくなってしまいますよね。 お気遣いどうもありがとうございました。
さて、鎌倉マダムの近況ですが、最近綺麗なペルシャ絨毯を購入されて、ゲストダイニングを模様替えされたとか・・・・。 近々にお伺いして見せていただかなくては!!
いつものように、今日も超元気なマダムに、元気を分けていただきました
Comments