« Enjoy various Kilim!! / こんなキリムはいかが? | Main | New Arrivals / 新商品掲載! »

盆栽趣味??/ Bonsai??

R0019907 Bonsai1 なんて高尚な趣味はないのですが、昨日骨董屋さんの知り合い、Iさんから、可愛らしいソロの木の鉢植えをいただきました。 なんと種から鉢に植えて、5年でこんな形になったとか・・・。

鉢のまま下に土を置いて育ててあげると、良い環境を保って元気に育つと言われ、器を見つけて植えてみましたが、なんとも風情が感じられません。 う~~ん、瓦にはどうかな・・・・?、と思い植え込んでみました。 いかにも素人が適当にやった感じですが、これに苔とかついたらいいかも?

Iさんはこんな形で色々な植物を何百鉢も育てているそうです。それだけ多くの鉢を手入れしていくと5年なんてあっという間かもしれません。 十鉢程見せていただいて、その中から一鉢を選ばせていただいたのですが、どれも小さな鉢なのに元気よく綺麗な花まで咲かせているものもありました。

ゆっくりした時間まで、少し分けてもらったような気がしています。どうもありがとう。

Mr. I, who is an Antique dealer, gave me this pretty 'hornbeam.'  It took 5 years to grow it into this size since he planted the seeds in a pot.  I tried to put it into 'Kawara,' the roof tile.  It looked very unprofessional, but I thought it would be nice if it is covered with moss someday.  Mr. I has grown thousands of plants at home.  I thought that 5 years must be felt like just a short while for Mr. I.  He gave me a hint for the sense of graceful 'slow life.'

Comments

Post a comment

Comments are moderated, and will not appear on this weblog until the author has approved them.

Powered by Six Apart

ADVANCE INTERNATIONAL

  • Furniture Rental
    数多くのブランドからセンスの良い家具を選び長期、短期リースをすることができる。

RENTHOUSE STUDIES

Garden Clinic Hiroo

FPS WEST

  • FPS WEST
    シトロエン好きの親友が開設しているサイト。シアトルで孤軍奮闘! エンスーオーナー必見! 

GARAGE CAR JAPAN

  • GARAGE CAR JAPAN
    古いクルマを大事に乗り続けることも立派なエコ!!

David Sanborn

Hubnet Express

  • Hubnet Express
    海外発送をご希望の方、ご利用ください。

All Antique.net

木村 純

  • 木村 純
    ボサノバギタリスト 木村純さんのサイト

クリスマス島の塩

二人でお茶を

  • 二人でお茶を
    彼女のセンスは本当に素晴らしい。インテリアで遊んでいる・・・とのことですが、これはもうプロの世界・・・。文章も楽しい!!

よめ膳

  • よめ膳@YOMEカフェ
    アイデア満載のお献立が次から次へと紹介されます。 使用されているお膳や器の中には当店にて購入していただいたものも・・・。