Necklace Made of the Fragment / 陶片のネックレス
This necklace was given by my best friend. It is made of the fragment of Old-Imari ceramic ware. This fragment was found at the ground of the Great Earthquake of Hanshin-Awaji, in 1995. The necklace was made to commemorate the disaster and the victims. I like this beatiful necklace, and I think of the lost lives of the residents in Kobe. 
親友が私へのお土産にと買ってきてくれた 古伊万里の陶片で出来たネックレス。
阪神大震災で割れてしまった古伊万里。 あの悲劇を忘れないようにするために何かの形で残せないかと企画されたものだそうです。
悲しい出来事ではありましたが、とても素敵なネックレスとして再生されています。
大事にしなければ・・・・。
Comments