Noren / 暖簾
I love the warm feeling of Noren. This indigo-dyed fabric has Japanese traditional motifs of the celebration/Pine, bamboo, & plum.
I enjoyed washing it and hang it at the entrance. The dirt or the worn out on Noren used to be considered that the shop was doing well in business. But I prefer clean Noren!
藍染めの暖簾。 ほのぼのとした雰囲気が私は好きです。 松竹梅のおめでたい柄を見つけたので早速購入。
薄汚れていたので衣料洗剤を使ってキレイにしました。 その昔、居酒屋などで使用していた暖簾は汚れているほどその店は繁盛しているという目安だったそうですが・・・・・。
洗って気分サッパリ
状態もGood
繁盛店を目指す方,千客万来を願って・・・
いかがでしょう
Comments