Petit Renewal! / プチ リニューアル！
We renewed our entrance during the holidays. Hope you will like the new checker patterned floor. Since 'the shop next to us' is very, , , bright and flamboyant, we thought we don't have to be too reserved, we can be a little more 'visible.' We used the pillars of the old Minka(country house) for the both sides of the entrance. Please come visit us anyway
休み期間を利用して、ショップエントランス部分のプチ改修を行いました。
タイル部分の破損を修繕するにあたり、ご覧のように市松模様にしてみました。
お隣のショップと違って地味な印象でしたのでこのくらいはトライしてもいいかな？と思いまして・・・・。
古い蔵柱を利用して、両サイドも装飾してみました。これ結構良いアイデア
外装だけでなく、商品も続々入荷中。 一間の水屋箪笥、欅観音箪笥、三つ重ねの総桐箪笥、
その他、小物類も休み明けに紹介していきますのでお楽しみに
コメントありがとうございます。是非、見にいらしてくださいね。お待ちしてます！
Posted by: Mizue | 08/19/2009 at 04:48