Okura Oriental Art Blog

There will be a beautiful exhibition of table settings, "Art of Dining."

• Date: Wednesday, March 18th, 2009
• Time: 10:30am - 18:30pm
• Place: Westin Hotel Tokyo ( In Yebisu Garden Place)
• for more details: http://www.refugeesinternationaljapan.org/user/40/Art_of_Dining

This elegant exhibition has been held for 19 years, organized by Refugees International Japan ( http://www.refugeesinternationaljapan.org/user/home.php ) to raise funds to assist people who became refugees as a result of war and conflict.

I am very honored that I was introduced to design one of the table settings this year. I thought it will be very meaningful for me to try it -- And will try my best on March 18th!  Please visit "ART OF DINING", and your support will be very much appreciated!!

ある方のお誘いで”Art of Dining”　というショーに出展することになりました。

この催しは、RIJ（国際難民支援会）主催のチャリティーイベントで、今年で19回目を迎えるそうです。

過去の出展者のお名前を見ると、各界の著名な方々がズラリ・・・・。

なぜ私が選ばれたのかは全く持って不明ではありますが、良い経験だと思い快諾させていただきました。

詳細はこちらをご覧ください。

日時:　 2009年3月18日(水) 10時30分 - 18時30分
会場:　ウエスティンホテル東京
(恵比寿ガーデンプレイス内)

大蔵オリエンタルアート
info@okura-art.com

東京都港区麻布台３－３－１４麻布台ハウス１階

We are very grateful that many of our customers are checking the "Interior Decorating" pages on our web-site.

We will suggest more ideas for the home decoration at  Tokyo American Club Asian Home Furnishings Sale 2009.　

We wll make the special space with the harmony of Japanese antiques and modern interiors, which makes your life full of warmth and comfort.

Looking forward to seeing you there!

当店のウェブサイトで好評をいただいているインテリアコーディネート実例集。

2月5日、6日、東京アメリカンクラブで開催される　Asian Home Furnishings Sale 2009　の会場でも骨董を巧みに取り込んだインテリアコーディネートのご提案をする予定です。

「モダンインテリアとアンティークの調和」　をコンセプトに日々の生活が楽しくなるようなディスプレーを行います。

是非、ご来場ください。

大蔵オリエンタルアート

info@okura-art.com

Please come to TAC!

We will again participate the Asian Home Furnishings Sale at Tokyo American Club.

Date: Thur. February 5th. (7:00 p.m. ~ 8:30 p.m.)  Only for TAC Members.

            Fri. February 6th. ( 10:00 a.m. ~ 4:00 p.m.) Open for Public

Venue: New York Suit and American Room  at Tokyo American Club Takanawa site.  (Children under 12 not permitted.)

Although this is the sales event mainly for the big furnitures, we will take some smaller items, such as Andon lamps, Hanakago baskets, Koimari ceramics, Hibachi, and etc.  Also we have collected some items particularly for this event --- DON'T MISS IT !

For more details:Tokyo American Club

okura oriental art

info@okura-art.com

イベント出店のご案内

2月5日（木）6日（金）　高輪の東京アメリカンクラブで開催される

Asian Home Furnishings Saleに今年も出店いたします。

当店以外にも沢山のショップが出店されますのでお時間が在る方は是非、ご来場ください。

今回は箪笥などの家具を中心としたセールですが、もちろん行灯、花籠、古伊万里、火鉢、等の小物も販売いたします。イベント専用に仕入れした商品もありますのでお楽しみに！！

2月5日（木）はメンバー限定日です。（一般の方は入場できませんのでご注意ください）

2月6日（金）はどなたでも参加できます。（開催時間　午前10時～午後4時）

イベントに関しての詳細は東京アメリカンクラブへご連絡ください。

東京アメリカンクラブ

Tel: 03-4588-0381　東京アメリカンクラブ

大蔵オリエンタルアート

info@okura-art.com

Today we open our shop, the first day of the year 2009!

We hope to keep finding beautiful and interesting items for our customers. 

Please visit us and take a look at our collections !

本日より2009年度の営業を開始いたします。

楽しい商品を沢山集め、皆様のご来店をお待ちいたしております。

今年も引き続き大蔵オリエンタルアートをよろしくお願いいたします。

info@okura-art.com

We've been lucky to have beautiful weather over the New Year's days.

Being tempted by the gorgeous sun, we went driving, without specific destination, just drove toward Mt. Fuji.

We took this picture from our secret, favorite point.  The ocean was calm, without wind, we could spend perfect time. 

Hope you enjoy this beautiful view !!

☆　We will close our shop until January 16th.  We will be waiting for you with many wonderful items.

年末年始と絶好のお天気が続いています。　珍しく正月三が日が穏やかな天候でした。

この天気に誘われてフラフラ～ッとお出かけ

いつものドライブコース、富士山が良く見えるポイントでパチリ

波も静か、風もなく、絶好のお天気でした。（ちょっと寒いけど・・・・。）

いつ見てもキレイですね～っ

☆16日（金）までお店はお休みをさせていただきます。

新入荷の楽しい商品をご用意して皆様をお待ちいたしております。

今年もよろしくお願いいたします。

大蔵オリエンタルアート

info@okura-art.com

新年あけましておめでとうございます。

2009年が皆様にとって良い年でありますように・・・・・。

大蔵オリエンタルアート

info@okura-art.com