Fireworks Display 2011 in Lake Yamanaka / 山中湖報湖祭
Even though it was unfortunately rainy and cool in Lake Yamanaka, the fireworks show was held yesterday It was not as big as those in Tokyo, but we could feel a Japanese summer in this area.
We had some customers since we opened our showroom on Jul 31st., and some items were sold. They really enjoyed our project to decorate a whole cottage.
Hopefully, we will continue to meet many more people here, and so made a wish on the dark sky....(No stars since we visited here...)
Okura Orienta Art
昨夜、毎年恒例の花火大会・山中湖報湖祭が雨の中催されました。 小雨で肌寒いあいにくのお天気でしたが、しばし忙しさを忘れて楽しむ事が出来ました。
花火、というと蒸し暑い中、ビール片手に・・・などという印象がありますが、ここ最近の山中湖は長袖なしではいられません。10日ほど前に来たときは猛暑から解放されなんだか得したような気になっていましたが、今はこのまま秋になったらどうしよう・・・と少し淋しいような気もしています。
さて、ショールームですが、かなり良い感じに仕上がっています。 東京と山中湖を何往復もして、頑張った甲斐がありました
テラスでお茶を飲みながらお喋りを楽しんだり、Ipad(とうとう買ってしまった)片手に商品を選んでみたり・・・ ゆったりした時間を共有させていただいております。
日々忙しくお過ごしの方、のんびりしにいらしてください~。
大蔵オリエンタルアート
It was really scared, but it was not dangerous one.
Posted by: Mizue Sasa | 08/05/2011 at 08:34