Thanks for the Typhoon? / 台風一過！
Today,Tokyo was hit by the very big typhoon just in the commuter rush hour. And we were somehow hanging loose because we thought there would be no customers to visit us on a day like this. BUT, to our surprise and very fortunately, we had many phone calls and visits. It turned out to be a busy day. I remembered the day we had heavy snow in Tokyo and we found a customer in front of our shop before the opening hour. . . OK, from today on, we will be ready for many customers especially on the bad weather days. Many thanks for those who came to our shop today!!!
今朝の東京、通勤時間帯に台風直撃でした！
お店の前はあちこちから飛んできた様々な物体があっち行ったりこっちいったり・・・・。
テラスのトネリコは鉢ごと根こそぎ吹っ飛びそうな勢い
今日はお客さまも来ないだろうと思い、呑気に構えていたら大間違いでした
朝からお問い合わせの電話、ご来店のお客さま（なぜか複数同時にご来店されるんですね）
夕方には２件の配達とまるで店の中に台風が吹き荒れた状態になりテンテコ舞の一日でした
以前は大雪の朝、凍えながらお店のオープンを待っていた方もいました・・・・・。
悪天候であればあるほど、購買意欲がフツフツとわいてきてしまうのかな
Comments